Překlad "tuhle stranu" v Bulharština


Jak používat "tuhle stranu" ve větách:

Trochu se stáčel na tuhle stranu.
Бил килнат малко на тази страна.
Rudaboughi, vezmi si tři muže na tuhle stranu.
Рудабау и още трима причакват от тази страна.
Já mám tuhle stranu, vy pádlujte na té druhé.
Тази страна е моя. Греби от другата страна.
Fajn, že jste přešli na tuhle stranu, ta druhá je pod vodou.
Добре че дойдохте тук. Оттатък всичко е под вода.
Když otevřu tuhle stranu ve stejný okamžik jako ty tamtu, můžeme vyskočit, jak ten pes skočí dovnitř.
Ако плъзна вратата насам... и в същото време ти плъзнеш другата врата нататък... може да изскочим, докато кучето влиза тук.
Vem si tuhle stranu, já si vezmu tuhle.
Поеми от тук, аз от другата страна.
Čím více váhy přesuneme na tuhle stranu, tím lépe.
Колкото повече се измества тежестта насам, толкова по-добре.
Takže jsi se dostal na tuhle stranu a rozhodl ses převzít tělesnou podobu?
И какво просто се появи в този свят и реши да приемеш физическа форма?
Pamatuj, že na této kraksně je nádrž nalevo, takže když se někdo rozhodne na tebe střílet, ujisti se, že to není na tuhle stranu.
Запомни, резервоарът е отляво. Ако някой почне да стреля по теб, увери се, че не е от тази страна.
Jestli se dostaneme k té zbrani, co jsi schoval, tak budeme mít tuhle stranu banky pokrytou.
С пистолета ще покрием тази страна.
Někdo připevnil zábradlí na tuhle stranu schůdků.
Трябва да има парапет и от тази страна на стълбата.
Hele, když dokončíš tuhle stranu, půjdeme na zmrzlinu.
Ако довършиш страницата, ще отидем за сладолед.
Co kdybysme na tuhle stranu dali všechno, co souvisí s jeho životem a na druhou stranu všechno, co se týká jeho malování?
Ако поставим информацията за неговият живот от тази страна а тази за творчеството от другата?
Pokud chcete tuhle stranu změnit, musíte ji vést.
Ако искаш да промениш партията, води я.
Vyřiď profesorce McGonagallové, že s Remusem bráníme tuhle stranu.
че с Ремус ще държим тази страна.
A neví o tom. Na tuhle stranu budu hrát.
Но не го знае и точно това ще използвам.
Na tuhle stranu od pramene je Saričullu, na tamtu Kizilčullu.
От тази страна е Саръчолу, а от тази е Къзълчолу.
Zkontroluj to tamhle, já si vezmu tuhle stranu.
Отидете натам, аз ще се върна.
Na tuhle stranu nebo na tuhle?
На тази страна или на тази?
To je bod pro tuhle stranu.
Това от тази страна е точка.
Misty se uměla dotknout míst mezi životem a smrtí a přetáhnout duši na hranici zpět na tuhle stranu. Zpět k životu.
Мисти навлизаше в мястото между живота и смъртта и връщаше към живот души от прага на бездната.
Slunce se na tuhle stranu opíralo po celý den...
Слънцето огрява тази страна на къщата цял ден.
Kdybys vynechala první odstavec a přidala ho spíš na tuhle stranu, mohlo by to jít.
Може би първия абзац? И после да продължиш от тук...
Ale buďte tak laskaví, a miřte na tuhle stranu, tady ta je ještě trochu citlivá.
Но ми направи услуга, от тази страна. Аз съм все чуствителен от тази страна.
Pomoz mi ho položit na tuhle stranu.
Помогни ми да го сложим да лежи.
Ty zkontroluj tuhle stranu, já druhou.
Поеми тук, аз ще поема тук.
Vezmu si tuhle stranu, běžte k západním dveřím.
Ще поема тази страна. Отиди до западната врата.
Pokud zatlačíme na tuhle stranu, tak je zlomíme.
Ако бутнем от тази страна, ще ги затиснем.
2.407212972641s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?